venerdì 17 maggio 2013

Visita di Saint Ferme e Saint Emilion - Testimonianze degli alunni italiani e inglesi


Saint Ferme (Abbazia di San Firmino) – Monsegur – Saint Emiliòn

Ieri è stata una giornata molto interessante, ma allo stesso tempo anche molto faticosa.
Appena alzati  abbiamo fatto colazione  e, dopo aver preso l’autobus, siamo arrivati a Saint Ferme, nell’Abbazia di San Firmino. Qui abbiamo incontrato un gruppo di ragazzi francesi e insieme a loro abbiamo iniziato le visite.
Entrati nell’Abbazia abbiamo ascoltato una breve spiegazione, ci è stato assegnato un compito: disegnare un capitello dopo averlo scelto tra quelli, bellissimi, presenti all’interno dell’Abbazia.
Finita questa attività, abbiamo percorso un tratto di tre km a piedi (una parte del cammino di Santiago) e siamo arrivati a Monsegur, dove abbiamo pranzato.
Dopo di che, preso l’autobus, siamo arrivati a Saint Emiliòn. In questa piccola città abbiamo fatto un po’ di shopping e, da una guida, ci è stata spiegata tutta la storia della città, che è patrimonio mondiale dell’Unesco.
Infine abbiamo ripreso l’autobus e siamo tornati a Bordeaux, dove abbiamo cenato nello stesso ristorante di ieri sera.
Per fortuna non ha piovuto, anche se era – ed è - abbastanza nuvoloso.
In questi giorni mi sto divertendo molto, anche perché ho fatto amicizia con delle ragazze inglesi, soprattutto con Eldiana, che è super divertente.
Un saluto affettuoso a mamma e papà, che mi hanno permesso di partecipare a questa esperienza.
                                               Rosita


My trip to France has been a great experience just like the one in Italy. I have met wonderful people who are all great and very funny. Everyone has been so nice and friendly and welcoming too! It was interesting learning about the history of the town Bordeaux and how it got its wealth.
 The food has been alright but yesterday was the best! I enjoyed it a lot and went to bed with a happy tummy. I’ve enjoyed being with my friends and sharing this experience with them.
 I will miss the new people I have met as I have made friends with them. I hope to see them again, soon and have loads of fun.

Jennifer Boonin


My trip to France meant a lot to me, as I have met new people who I now call my friends. Although I miss the other children from our previous trip to Italy, I have still enjoyed my trip with my new friends. It is a privilege to be able to travel to France.
I’m very glad that I was chosen to come along with Miss Cawley and Miss green. Everyone was very welcoming and a bit shy at first, but now everybody has come together like a big family.
The French have been very good hosts and I’m looking forward to seeing them again. 
 
Jordanne Peter


Questa gita è stata fantastica anche se l’Italia mi manca tanto. Voglio riabbracciare i miei amici; potrei pentirmene, ma voglio tornare a scuola. Ero davvero entusiasta prima di partire, ma dopo quasi cinque giorni la nostalgia si fa sentire. Comunque mi è piaciuto tutto: le catacombe, le chiese, i monumenti.
 Non vedo l’ora di vedere la scuola francese, non ho mai fatto le statuette di terracotta e le voglio fare al più presto possibile (è una delle attività previste per questa mattina)!!! Questo viaggio è stato anche molto utile perché mi ha fatto essere più autonoma e questa autonomia mi sarà di aiuto sia adesso che in futuro.
 Oltretutto mi sono fatta i muscoli percorrendo un piccolo tratto del cammino di Santiago De Compostela: per circa un’ora siamo stati dei piccoli pellegrini.

 Chiara 

Nessun commento:

Posta un commento